аЯрЁБс>ўџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџ$ ўџџџўџџџ# !"ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџd›OЯ†ъЊЙ)ш@§@ОЧPowerPoint Document(џџџџE SummaryInformation(џџџџџџџџИDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџœшBщ(€рр€  D зКгКHlucie.laplante.lteas@ssss.gouv.qc.caКVmailto:lucie.laplante.lteas@ssss.gouv.qc.caзnгК"bellod@csdm.qc.caК0mailto:bellod@csdm.qc.caђ/Ш 0веLЗDArialЈЙЈЙдњ(ИИч0(Иz[ 0 ИЄ€@џџЅ .Љ  @Ѓnџ§?" dџd@џџяџџџџџџ  @@``€€ А№Ј№@ ƒ №0ƒ†AПРХAџ ёџf€@ёї№ѓ€а3К“АіЪš;­”ЧЪš;њgў§4(d(d@Иz[ 0Ъќџџ”џџџpћppћ@ <§4ddddlИп 0ЈЙЌњџ ˆ8Š0К___PPT10‹ pЕpЕ?й к %№o ѓŸЈLB3 - La dщmarche Plan Intщgrщ de Continuitщ (PIC) р l'Щcole Irщnщe-Lussier Ё8M(€ўF(€ў(€ўЊ=ŸЈKLa dщmarche Plan intщgrщ de Continuitщ (PIC) consiste en l'arrimage des services entre l'щcole et les ressources socioprofessionnelles afin de favoriser une transition щcole/travail harmonieuse pour les jeunes prщsentant une dщficience intellectuelle inscrits р l'Щcole Irщnщe-Lussier de la Commission scolaire de Montrщal. Issu de la Table de concertation en dщficience intellectuelle de l'Est de Montrщal, ce projet a dщbutщ en 1997 et est destinщ р des jeunes adultes de 18 р 21 ans prщsentant une dщficience intellectuelle qui en sont р leurs trois derniшres annщes de scolaritщ. ЛЛЛЁаHPP €ў€ўт€ў€ў€ў€ў €ў€ў€ўA€ўЖ€ўЊ.  / ѓŸЊ Ÿ ўL'objectif du projet est d'harmoniser les efforts des diffщrents acteurs en place (jeune, famille, щcole, centre de rщadaptation et service spщcialisщ de main-d'oeuvre) pour obtenir une cohщrence et une continuitщ dans le processus de transition щcole/travail du jeune. L'exposщ portera sur les ressources, les moyens et les outils utilisщs ainsi que sur les rщsultats de la dщmarche PIC. Pour plus d information : Lucie Laplante travailleuse sociale CLSC Hochelaga-Maisonneuve Rщpondante PIC pour l'щcole Irщnщe-Lussier lucie.laplante.lteas@ssss.gouv.qc.ca ou Dominique Bello Directrice adjointe щcole Irщnщe-Lussier bellod@csdm.qc.ca Ё^…8P8PїP8PP†€ў€ў€ў#€ў€ў€ў€ў*€ў€ў$€ў€ў€ў€ў8€ў€ў€ў€ўЊ €          $  *    ђѓU 0п .ђѓU 0пk|ъј# я `№ џџџ€€€Лру33™™™™Ь`№ џџџ–––ћпSџ™fЬ3™f`№ џџџ€€€™ЬџЬЬџ33ЬЏgџ`№ оіё–––џџџЦџfЬЈ`№ џџйwwwџџї3ЬЬџPPџ™`№ €€џџџZXџџ™dbmoЧџџџ`№ €џџџ\пв“Ь3Оy`џџ™гЂ`№ ™џџџ3fЬџџ3fЬАfЬџџч`№ џџџ3f™уыё3™FŠKfЬџ№х`№ hk]џџџwwwббЫ‚€žЈџЬfщмЙ`№ ff™џџџ>>\џџџ`Y{ffџ™Ьџџџ™`№ R>&џџџ- пРŒ{p_/ЬДŒž Ѓ>џ§?" dџd@џџяџџџџџџ,Ѓ|џ§?" dџdи@џџяџџџџџџ € д €" а@€ №`€Л€ Ѓnџ§?" dџd@џџяџџџџџџ   @@``€€PЃR    @ ` €`Ѓ pЃ>€Ѓ> O№G№№п№( № №№й № “ №6€˜Гњ‡ƒПРџ №­ `}№У њ №[ŸЈ'Cliquez pour modifier le style du titreЂ(Њ (№: № ƒ №0€0ЖњƒПРџ №№ `№У њ №ТŸЈvCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxiшme niveau Troisiшme niveau Quatriшme niveau Cinquiшme niveauЂ4Њ w№а № ƒ №0€ьФњƒПРџ №^ `Š№У њ №XŸ *ЁјЊ№в № ƒ №0€№JњƒПРџ №^АаŠ№У  њ №ZŸ *ЁњЊ№в № ƒ №0€OњƒПРџ №^ `Š№У њ №ZŸ *ЁиЊ№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ8Š0К___PPT10‹ы.pКЧP…ЪM К"Modшle par dщfautю}я € ”№Œ`№№$№( № №№r № S №€˜ њПџ№­ `ѕ№У  њ № ž№r № S №€< њПџ№š `№У њ № ž№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.pКЧау$Щ+Dё='ё Йџџџџ=ё @Bё +юя € №p№№Њ№( № №№r № S №€єtњПџ№,'g№У њ № ž№H № ƒ №0ƒ“ŽŸ‹”оНhПџ ?№ џџџ€€€Лру33™™™™Ьˆ‘Š‰К___PPT10‹iы.pКЧА{і+Dё='ё Йџџџџ=ё @Bё +r@Juњѕ?   ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\ˆЌМФЬд м фь єќ   ŸфAffichage р l'щcranCAMOhagE A ArialModшle par dщfautMB3 - La dщmarche Plan Intщgrщ de Continuitщ (PIC) р l'Щcole Irщnщe-Lussier Diapositive 2 Polices utiliўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ˆ `hРд шє   ,8@фMB3 - La dщmarche Plan Intщgrщ de Continuitщ (PIC) р l'Щcole Irщnщe-Lussier  e.daigleщma e.daigleщma2daMicrosoft PowerPoint In@’вr@РйQ\pКЧ@@§@ОЧГG>џџџџ‰g  — X  ящќџџџ-њџџџ- @ !№ящџџџџњ-ќџџџ-'џџћШџМ@Arial-. € 2 D=B3 (.ћМ"Systemdiф-№ћШџМ@Arial-. € 2 D”-.-№ћШџМ@Arial-. €12 DЖLa dщmarche Plan Intщgrщ de "!2"$!!"".-№ћШџМ@Arial-. €$2 † Continuitщ (PIC) р l("""!%(.-№ћШџМ@Arial-. €2 Щеl'Щcole  %".-№ћШџМ@Arial-. €2 Щ–Irщnщe".-№ћШџМ@Arial-. € 2 Щ9-.-№ћШџМ@Arial-. €2 ЩLLussier "".-№ћпџМ@Arial-. €2 G La dщmarche   .-№ћпџМ@Arial-. €.2 Plan intщgrщ de Continuitщ       .-№ћпџМ@Arial-. €2 У(PIC) consiste      .-№ћпџМ@Arial-. €O2 8Ѓ0en l'arrimage des services entre l'щcole et les              .-№ћпџМ@Arial-. €T2 Xt3ressources socioprofessionnelles afin de favoriser             .-№ћпџМ@Arial-. €R2 x‚2une transition щcole/travail harmonieuse pour les           .-№ћпџМ@Arial-. €O2 ˜—0jeunes prщsentant une dщficience intellectuelle             .-№ћпџМ@Arial-. €2 И{ inscrits р l'e    .-№ћпџМ@Arial-. €2 И'Щcole   .-№ћпџМ@Arial-. €2 И‰Irщnщe .-№ћпџМ@Arial-. € 2 Иы- .-№ћпџМ@Arial-. €2 ИїLussier   .-№ћпџМ@Arial-. €2 Иvde la   .-№ћпџМ@Arial-. €2 ИЫ Commission    .-№ћпџМ@Arial-. €%2 иЩscolaire de Montrщal      .-№ћпџМ@Arial-. €2 и  . Issu de la     .-№ћпџМ@Arial-. €2 иОTable  .-№ћпџМ@Arial-. € 2 иde  .-№ћпџМ@Arial-. €X2 јt6concertation en dщficience intellectuelle de l'Est de                .-№ћпџМ@Arial-. €2 kMontrщal  .-№ћпџМ@Arial-. €L2 ѕ., ce projet a dщbutщ en 1997 et est destinщ р               .-№ћпџМ@Arial-. €Q2 7€1des jeunes adultes de 18 р 21 ans prщsentant une t             .-№ћпџМ@Arial-. €U2 WŒ4dщficience intellectuelle qui en sont р leurs trois                 .-№ћпџМ@Arial-. €42 wderniшres annщes de scolaritщ.        .-№ћпџМ@Arial-. € 2 ŸuЛЛЛ.-№esщesModшle de conceptionTitres des diapositives@ 8@ _PID_HLINKSфAј ,mailto:lucie.laplante.lteas@ssss.gouv.qc.camailto:bellod@csdm.qc.caі _Р‘у! є–e.daiglee.daigleCurrent Userџџџџџџџџџџџџ8џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ