Vous êtes ici : Accueil > Emplois et formation > Nouvelles technologies et accessibilité > Activités
Emploi et formation : NTIC et accessibilité
Francisation du logiciel A-Prompt
Communiqué
Montréal, le 31 janvier 2002 - Au cours de la dernière année, le Comité d'adaptation de la main-d'oeuvre pour personnes handicapées (CAMO), en collaboration avec le Adaptive Technology Resource Centre (ATRC) de l'Université de Toronto, a réalisé un projet de francisation du logiciel A-Prompt (Accessibility Prompt). Maintenant disponible en français, ce logiciel a été développé par le ATRC et le Trace Centre de l'Université du Wisconsin. A-Prompt est conçu pour aider les auteurs Web à améliorer l'accessibilité et la convivialité des documents HTML pour les internautes handicapés. Disponible sur le site Web du ATRC (http://www.utoronto.ca/atrc/), ce logiciel gratuit et téléchargeable est facile à utiliser et permet non seulement aux webmestres d'évaluer les sites en ce qui concerne l'accessibilité, mais propose également des solutions simples pour remédier à la plupart des problèmes.
On entend de plus en plus parler de convivialité des technologies et des contenus, mais beaucoup moins en rapport avec les personnes handicapées. Il faut dire qu'au Québec, les enjeux entourant l'accessibilité des technologies de l'information et des communications (TIC) sont encore peu connus et les divers acteurs oeuvrant dans ce domaine ne connaissent pas les ressources et les outils pouvant les appuyer à cet égard. C'est donc avec un souci d'assurer la disponibilité d'outils en français que le CAMO a confié la francisation de A-Prompt à monsieur Jean-Marie D'Amour, formateur en accessibilité des TIC.
Le CAMO pour personnes handicapées, organisme sectoriel financé par Emploi-Québec, travaille avec l'ensemble des partenaires du marché du travail (employeurs, syndicats, associations de personnes handicapées, ministères, etc.), afin de mettre en oeuvre des stratégies favorisant la formation, l'insertion et le maintien en emploi ainsi que la mobilité professionnelle des personnes handicapées. Compte tenu de sa mission, le CAMO a été à même de constater la présence grandissante des TIC dans lesdomaines de la formation et de l'emploi. L'utilisation de plus en plus importante des TIC, plus particulièrement de l'Internet, pour accomplir une myriade d'activités liées directement ou indirectement aux études et au travail ainsi que le développement exponentiel que connaît ce secteur posent donc des enjeux importants pour la population des personnes handicapées.
Vous pouvez maintenant faire l'essai et télécharger la version française de A-Prompt en visitant le site Web du ATRC (http://aprompt.ca/fr/). En espérant qu'au Québec cet outil devienne un incontournable pour franchir les barrières à l'accessibilité, nous vous invitons à nous faire connaître vos commentaires et vos suggestions.
Nouvelles technologies et accessibilité
La Commission des partenaires du marché du travail contribue au financement des activités du
Comité d'adaptation de la main-d'oeuvre (CAMO) pour personnes handicapées.
Pour plus de renseignements sur le marché du travail et sur les programmes et services publics d'emploi, consultez le site d'Emploi-Québec.
